別の端末を連携すると新しい一時受信箱が作られますか？

連携はアクセスであり作成ではない

承認された端末は同じ有効なアドレスと同じメッセージを見ます。

端末連携では作業を一つのMailOnce受信箱の中に保ちます。QRコードは短時間のリクエストを始めるだけで、アクセス権は現在の受信箱を管理しているブラウザの承認によって決まります。

変わるのはアクセス端末で、受信箱ではありません

連携した端末は既存のアドレスとメッセージ履歴に入ります。別の受信箱を作ると、最初のアドレスに届くメールとの流れが分断されてしまいます。